miércoles, 24 de septiembre de 2014

O BOSQUE CINTILANTE....(AMADEU BAPTISTA)

A jovem camponesa que faz versos.
Não os passa ao papel porque não sabe escrever,
mas diz que os preserva em cada árvore que vê,
e na chuva que cai,
e no sol que se põe.
Uma pequena erva pode ser um poema,
ou a água que corre no leito de um ribeiro
onde uma luz se esconde ou uma sombra vibra.
Como cuidar da imperfeição
senão sofrendo pelo que é perfeito?
Às vezes – diz ela –, passa-me pela cabeça
uma onda de música que não tem lugar
e eu sei pertencer a um mistério sem nome
que dói no coração muito devagar.





© Amadeu Baptista (de O Bosque Cintilante, 2007


Amadeu Baptista ( Oporto , 06 de mayo de 1953 ) es un poeta portugués .
Asistió a la Facultad de Letras de la Universidad de Porto .
Sus poemas han sido traducidos al alemán, español, catalán, italiano, Inglés, francés, hebreo y rumano. Promotor en Portugal es de los poetas españoles y latinoamericanos, y también prologó Terra Mar Además , antología poética del autor brasileño Iacyr Anderson Freitas colaboración, publicado en Portugal en el año 2005 se ha dispersado en los periódicos, revistas, antologías y libros colectivos en Portugal y en el extranjero, a saber: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, EE.UU., España, Francia, Gran Bretaña, Italia, México, Rumania y Uruguay. Se representa en varias antologías y libros colectivos.
Es miembro de la Asociación Portuguesa de Escritores y Pen Club Portugués.
Entre sus muchos primeros libros, no es del Atlas Circunstancias (ganador del Premio Manuel María Barbosa du Bocage - modo de poesía en 2009, patrocinado por la Sociedad de Amigos de Setúbal y Azeitão ).


Publicar un comentario